Friday, December 30, 2011

It's almost New Year

  

Lights, snow, velvet,
memories, friends, gifts,
gold and raindrops.

Night, seduction, desire,
open fires, glitter,
hopes and lace.

Songs, laughter, frost,
bows, mistletoe, cinnamon,
satin and frosty windows.

It's almost the end of December,
New Year is on its way
and we start to hear
the echoes of tomorrow's
parties...

Wednesday, December 28, 2011

Holidays in Belgrade / Praznici u Beogradu

Decembarsko veče. Čekam drugaricu u gradu. Kako je lepo kad za promenu neko drugi kasni a ne ja.:) Rođene smo istog dana pa je u potpunosti razumem. Hoćemo na kafu ili toplu čokoladu? Ja bih nešto da pojedem. Ipak je suviše kasno, i topla čokolada je dovoljna. Kako je samo sladak trg, toliko lepih detalja. Volim praznike!

Belgrade in December

The December night. Waiting on a friend. How nice is, for a change, when someone else is late (and not me, LOL). We were born the same day so I can completely understand her.:) Should we go for cup of coffee or hot chocolate? I would like something to eat. But it is too late, and hot chocolate is enough. How cute is Square of open hearts here in Belgrade! So many nice details. I love the holidays!

Thursday, December 22, 2011

Ines Janković Amazon Attitude kolekcija / Amazon Attitude by INES

Mlada modna dizajnerka Ines Janković predstavila je sinoć u prijatnom ambijentu beogradske koncept radnje Pierre Premier  najnoviji katalog za svoju poslednju kolekciju Amazon Attitude, koju je inače prikazala na poslednjoj nedelji mode. Bila je to prava žurka u kojoj sam uživala sa blogerkama (Jelena, Vanja, Zorana, Jovana, Anja, Marina, Brana) i ostalim zanimljivim gostima. Moram priznati da sam veliki fan ove prelepe dizajnerke, jer njene kolekcije jako odgovaraju mom ličnom stilu.

 A young fashion designer Ines Jankovic presented the new catalog for her Amazon Attitude collection, which was also shown at the last Fashion Week. It was a real party, at Belgrade concept store Pierre Premier. I must admit I am a big fan of her work, because her collection really suit my personal style.

Tuesday, December 20, 2011

Ethno with a twist

Ovo je moj prvi (modni) projekat. Nastao je sredinom septembra. O čemu se radi možete videti ovde. Ukratko, trebalo je osmisliti projekat na temu ponovne upotrebe nečega, u modi.Rešila sam da to bude nešto autentično za Srbiju, i tako je nastao moj rad...

 
This is my first (fashion) project. It was made in mid-September. It's published here. Description of the Theme was: My Reuse Design. I've decided it to be something authentic for Serbia, and so my work was created ...



Monday, December 19, 2011

Hot N Cold

Nedelja je projurila kao i svaki lep vikend. Probudilo me je divno sunce, ali dok sam ja izašla iz stana, već je skoro i nestalo. Iako više volim eleganciju, ova kombinacija je moja verzija sportske, opuštene garderobe, u kojoj uživam. Stigle su mi Uggs iz Amerike (hvala Duki), koje od tada ne izuvam, ja tako volim kada sam ušuškana i kada mi je toplo. 
  
Yesterday the sun woke me up, and the day was great, but, I was kind a slow, as usually, so, when I left the apartment, the sunlight was almost gone. Although I prefer elegance, this is my version of sporty outfit, and I really enjoy in it! My new pair of Ugg boots have just arrived from USA, and I loooove them! I adore when I'm tucked and feeling warm, cause I'm always cold!:)

Friday, December 16, 2011

Designer's House Belgrade

U srcu Beograda , u četvrti koja je rezervisana za dizajn i modu nalazi se Designer's House radnja koja je oživela  i osvežila ponudu ekskluzivne dizajnerske robe u prestonici, koja odvažno nosi etiketu MADE IN SERBIA.  
U radnji možete pronaći stvari sa potpisom sledećih dizajnera:
Vladimir Lazarević, Katarina Vučetić, Dejana Momcilović, Jasmina Sanader, Marko Krstić, Bojana Jovanović, Tijana Zunić, Danka Karović, DeerSpoter, Sole, Shizike, Igor Stanglicki, Penny Lane, Iva Bosković, Emina Corić, Sandra Lalović, Jovana Marković, Marina Ilić, Nina Avramović, Bata Spasojević, Copy/Paste, Ocho.

Ovde ste videli majice ivaTshirt, a sada su tu haljine. Ukoliko još uvek niste smislili šta ćete nositi za novogodišnje veče, evo par predloga...


In the heart of Belgrade, in a district that is reserved for the design and fashion, you can find the Designer's House store, which offers exclusive Serbian designer's clothes.

Wednesday, December 14, 2011

My version of little black dress for New Year's Eve, part 2. / Moja verzija male crne haljine za novogodišnje veče

Prošle godine moj predlog je bio ovo. Ove godine sam rešila da malu crnu plisiranu haljinu ukrasim "a la Nicki Minaj" perikom, jer je Novogodišnje veče pravo vreme za upadljive i interesantne detalje, zar ne?:)
Moje predloge za novogodišnje praznike možete pogledati i na Best Shop Magic portau, ovde.
Last year, my suggestion was this. This year I've decided to spice up little pleated black dress with "a la Nicki Minaj" wig for New Year's Eve, because that's the perfect time for striking and interesting details, isn't it?:)

Monday, December 12, 2011

Balloons / Baloni

Došlo je vreme da se rođendanski baloni "isprate" iz stana, ali sam rešila da proverim koliko su fotogenični, napolju!:) Iako je nedelja bila prilično topla za ovo doba godine, jesen je ostavila malo boja i učinila grad nekako sivim. Baloni ne samo da boje fotografije, već i šire radost, provereno! Za jesen i zimu biram uglavnom neutralnije tonove, što je još jedan razlog zašto su balončići bili savršen gost u mom postu!:)


 Unfortunately, it was time to throw birthday balloons, but I've decided to check if they were photogenic, outside:) Although it was quite a nice day on Sunday, fall colors left the city gray. Balloons put color on the photos, and also also spread joy! I love them! I choose mostly neutral tones for fall and winter, which is another reason why the balloons were a perfect guest in my posts:)

Saturday, December 10, 2011

Blogger's date / Blogerke na kafi

Došla nam je Zoka, iz Amerike, i okupila sve, u Supermarketu. Priči nikada kraja, pogotovu kad je toliko zajedničkih temi na meniju. 

 My friend, and blogger, Zorana, came back to us, from America, and we all got together, at the Supermarket caffe. Long talk and laughing were not lacking, of course!:)

Thursday, December 8, 2011

Leather pants /Kožne pantalone

Ne znam za vas, ali ja obožavam da nosim kožu. Nedavno su me Jennifer Lopez, ali i Jovana (Bonjour...JR) inspirisale da svoje stare pantalone iz srednjoškolskih dana (sada već vintage), hehe, izvučem iz svog garderobera, malo prepravim (ako nekom treba prepravka kože ili krzna, znam pravu osobu!) i ponovo nosim! Nekako mi nije išlo da ih uparim sa kožom, pa sam muški džemper, sužen vintage kaišem, iskoristila kao jaknicu. Koliko god volela boje, crna i siva dominiraju u mojim outfitima za vreme zimskih meseci, ali ko kaže da to mora da bude monotono!

I do not know about you guys , but I love to wear leather. Recently, I was inspired by Jennifer Lopez, and Jovana (Bonjour...JR) to remake my old pants (vintage now), from high school, and wear them again! I thought they won't work with the leather, so I paired them with boyfriend's sweater, used as a jacket. I do love the colors, and even when black and gray dominate in my outfits for the winter months, who says that it has to be monotonous!

Monday, December 5, 2011

ivaTshirt on Wannabe Sales

Nedavno sam imala prilike da poziram fantastičnom fotografu Jean-François Nicollet-u, čije radove možete videti ovde. Nosila sam interesantne majice sa maštovitim printovima, koji su toliko efektni, da vam ni nakit nije potreban. Odlično idu uz sve, ja lično obožavan da ih nosim uz sako i farmerke. Radi se o talentovanoj dizajnerki Ivi Bošković, koja pored majica dizajnira i marame, torbe, narukvice i druge aksesoare od kože. Prodaju se u Designers' House - u, o kome ću još pisati u nekom od narednih postova, a možete ih kupiti i na fantastičnoj online rasprodaji na ovoj adresi: http://wannabesales.com/trenutno-na-rasprodaji/iva-t-shirt-design-1.html 
Potrebno je samo da se registrujete.



 

Recently I had the opportunity to pose for a fantastic photographer Jean-François in Nicollet, whose works can be found here. I was wearing interesting t-shirts with creative prints, which are so effective, that you don't need jewelry. Personally, I like to pair them with blazer and jeans.  
You can buy them online at this address: http://wannabesales.com/trenutno-na-rasprodaji/iva-t-shirt-design-1.html
You only need to register.