Friday, August 31, 2012

Summertime Sadness

Ne prihvatam činjenicu da leto prolazi, leto je moje omiljeno godišnje doba iako sam rodjena zimi...:) Jedino što me teši jeste radost kada pomislim na nove kolekcije, jakne kapute, slojeve...Ovo je moj poslednji morski post, u sledećem sam u Beogradu, moram priznati da će mi jako nedostajati more u pozadini... Opuštenost koju donosi odmor. Sunce i sunčanje po ceo dan. Nemanje obaveza. Najlepše društvo...:)I da sam po ceo dan sa njim...
 

I do not accept the fact that the summer is almost over, summer is my favorite time of the year even though I was born in the winter... :) The only thing that comforts me is the joy when I think of the new collections, jackets coats, layers... This is my last sea post, in the next one I will be in Belgrade. I must admit that I will really miss the sea in the background... I really had lovely relaxed holiday. The sun and the sunbathing were on the menu all day long. Lack of chores and assignments. Just me and him, best company ever...:) Can't wait for another holliday!:)

Thursday, August 30, 2012

The cupcake dress and palm trees

Evo jednog totalno spontanog posta, sa malo drugačijim poziranjem nego inače, čisto da malo promenim šablon. Ovo je jedna od meni omiljenih letnjih haljinica, dovoljno nežna za sandale od čipke, ali i zanimljiva zbog slojeva u različitim nijansama puder roze boje...


Here's one totally spontaneous post, posing with a slightly different than usual, just to make a little change in the pattern. This is one of my favorite summer dresses, gentle enough to go with with lace sandals, but also interesting with all those layers in different shades of powder pink color... 

Wednesday, August 29, 2012

Gossip Girl,the final Season 6, sneak peek and fashion + Introducing Vancouver Fashion Week

Seriju Gossip Girl sam počela pratiti jako davno, malo nakon što se prvi put emitovala u Americi, i zaljubljena sam u garderobu i kombinacije koje se pojavljuju u seriji (svaka čast stilisti Eric Daman-u). O sezoni 5 već sam pisala, a i o sezoni 4. Serenu su obukli u letnje, jarke boje, kombinovali moj omiljeni miks, narandžastu i tirkiznu, zatim tirkiznu i koralno crvenu, sa dodatkom cvetnog printa i nitni, ko bi rekao da sve ovo može da se nađe samo u jednoj kombinaciji i izgleda savršeno. Takođe, i blair nosi smele kombinacije, npr. cipele zebra printa i roze haljinu leo printa. Stofia Black-D'Elia je nova glumica koja se ekipi priključuje na kraju sezone (od svih epizodnih ličnosti u seriji, nekako mi je krivo što nisu ostavili Katie Cassidy, za koju se šuška da će glumiti Anastasiju u filmu „50 nijansi sive“). Nova glumica će nositi outfite inspirisane muškim detaljima, za razliku od Serene na kojoj će preovladavati boho stil, i Blair koja će kao i uvek biti besprekorno elegantna i sofisticirano obučena, u skladu sa prestižnim delom grada u kojem živi.


Gossip-Girl-Season-6-Fashion

  So, I guess you too are inlove with Gossip Girl's fashion as I am. Their stylist Eric Daman is amazing! I already wrote about their fab fashion, in season 4 and season 5, and now we are finally waiting for the last season. I say finally, but I don't like it will be over soon, it's like the end of an era, wright? Now, let's talk about fashion and clothes! Blake is wearing the mix of orange and blue, my favorite as you know! She got a lot of mixing going on: floral printed skirt with snakeskin shoes, for example. In the new season we have some new members like Sofia Black-D'Elia Her character wears menswear-inspired outfits. Blair and Serena remain consistent to their styles. What is the same in their styles is certainly daring and different combinations of bright colors and patterns, and that's exactly what made their characters so striking.

Sunday, August 26, 2012

Porto Montenegro and Purobeach

Porto Montenegro je lukzuzna marina za jahte koja se nalazi u Tivtu.Izgleda prelepo, kao zaseban gradić sa fantastičnim buticima, radnjama i restoranima. Svakom ko se nadje u Crnoj Gori preporučujem da poseti ovo mesto. Šlag na torti je Purobeach, koji podrazumeva prelepi veliki bazen koji gleda na more, u blago orijentalnom ambijentu, sa sofisticiranim detaljima. Moram da pomenem i fantastičnog DJ-a koji je još diprineo još većem uživanju na ovom divnom mestu.


Porto Montenegro is a Luxury yacht marina and adjacent waterfront development currently under construction in Tivat, Montenegro. There, we enjoyed at Purobeach. Purobeach Porto Montenegro is a spectacular and beautiful location, on a mini peninsula, in the middle of Porto Montenegro, with its own 180 degree view. DJ selected music move guests into a relaxed state of mind from early afternoon until late at night while guests worship the sun on the terrace sunbeds, have a salad by the sea or relax in the shade of its interiors filled with inviting low sofas and pouf chairs.


Saturday, August 25, 2012

Hello from Dubrovnik beaches / Plaze Dubrovnika + Najava FashionBloger takmičenja

U predhodnom postu imali ste prilike da na sekund osetite ulice Dubrovnika, a u ovom uživajte u plavetnilu mora. Pored naočara i bikinija, za plažu ne treba mnogo, a ja sam svoj omiljeni pink kupaći nosila sa cvetnom "Havajskom" suknjom, a onda sa običnom belom košuljom.


In a previous post you had a chance to feel the streets of Dubrovnik, and now you can enjoy in the blue sea of this lovely city. In addition to sunglasses and bikinis, you don't need much for the beach . I paired my favorite pink bikini with floral "Hawaiian" skirt, and then with a white shirt.

A sada, da vam konačno predstavim projekat u kojem učestvuje nas 15 domaćih modnih blogera (Vanja Milićević, Tamara Kalinić, Zorana Jovanović, Biljana Tipsarević, Branislava Antonić, Milica Obradović, Jovana Radojičić, Marina Arnaut, Aleksandra Stančić, Anastasija Milojević, Jovana Đokić, Marija Veljković, Anđela Vitorović, Jelisaveta Đukanović), i na kojem se vredno radilo prethodna dva meseca.Radi se o portalu FashionBloger.rs.

Portal FashionBloger, traga za ljudima koji imaju stila. Ako ste kreativni, imate ideje i smatrate da je vaš stil jedinstven, osmislite stajling na temu “STREET STYLE” i prijavite se za premijum modni događaj FashionBloger. Online prijava stajlinga na portalu fashionbloger.rs traje do 15.09, a za takmičenje se mogu prijaviti sve osobe iz Srbije koje smatraju da je njihov stil poseban, bez obzira da li su se do sada bavile modnim blogingom ili ne.  Modni žiri, koga čine poznate ličnosti od stila, će izabrati 16 finalista koji će takmičenje za najboljeg FashionBlogera nastaviti u šoping centru Ušće. Tokom tri finalna događaja takmičari će dobiti vreme, novac i teme na osnovu kojih će u prodavnicama šoping centra Ušće osmisliti pobednički stajling. Pobednika FashionBloger takmičenja očekuju vredne fashion nagrade, a za finaliste Deichmann, Green line (face care), Canon, i Clinique (make up)  su obezbedili nagrade iznenađenja.

Friday, August 24, 2012

Dubrovnik and orange summer dress/ Dubrovnik i narandžasta letnja haljina

O ovom divnom gradu vam ne moram pisati. Dovoljno je reći da svaki put kada mu se vratim, neka nova ulica ili prolaz uspeju da me iznenade i oduševe. Dan je bio zaista uzbudljiv, miks šetanja, razgledanja, a zatim traženje nejlepših plaža i hlađenje u prozirnom moru...Još jedan outfit sa kombinacijom narandžaste i tirkiznih detalja, savršen kontrast.


I don't have to write aa lot about this wonderful city! It's enoug to say that each time I come back, a new street or thoroughfare manage to surprise and delight me. The day was really exciting mix of hiking, sightseeing, then searching the most beautiful beaches and cooling in the wonderfull sea... Another outfit with a combination of orange and turquoise details, a perfect contrast.

Thursday, August 23, 2012

Paparazzi

Kupanje, sunčanje, pa još kupanja...Ručak na nezaboravno prijatnom i ugodnom mestu, sa neverovatnim ambijentom, a zatim uživanje na doku, recept za savršen dan. Obožavam spontane fotografije, zato je ovaj post dobio i malo šaljiv naziv. Šaljem vam morske poljubce!


Swimming, sunbathing, and more swimming... Lunch at an unforgettable pleasant and comfortable place, with tremendous atmosphere, and then enjoying on the dock, the recipe for a perfect day. I love spontaneous photos, so that's why I named this post like this!:) I send you sea kisses!!!

Sunday, August 19, 2012

Blue on blue

Plavi tonovi na odeći odlično se uklapaju uz rozikasto primorsko cveće i očaravajući kameni ambijent ušuškanog morskog gradića. Iako sam ovih dana isključivo u japankama, kupaćim kostimima i haljinama, ovde me vidite u štiklama, ukombinovanim uz moj omiljeni teksas šorcić, sa nitnama. Ovu odevnu kombinaciju nosila sam za izlazak, ali ovu divnu pozadinu za slikanje morala sam iskoristiti preko dana (ne zamerite na automobilu koji je na slikama, i meni smeta, morao je baš tada da se uparkira...:) Sako sa nitnama jedva sam čekala da uklopim uz teksas šorc i primetila sam da kada je plava u pitanju, volim da se igram sa nijansama i nekada čitavu kombinaciju ponesem samo u toj boji, kao što je i ovde slučaj. I za kraj uživajte u mom pogledu sa terase...Neprocenjiv zalalak sunca...


Blue tones in clothing is a perfect match with pinkish flowers and stunning coastal stone in seaside environment of the town. Although these days I am only in flip-flops, swimmingsuits and dresses, here you see me in high heels and my favorite denim shorts with studs. This outfit I wore at nightout, but I had to show parts of this beautiful city during the day. I was happy to pair this blazer with studs with the denim shorts and I noticed that when it comes to blue, I love to play with shades and sometimes the whole outfit is just in blue color. And, for the end,  enjoy the view from my balcony... Priceless sunset...


Saturday, August 18, 2012

Summertime

Mislim da je evidentno da su mi morski postovi omiljeni. Zato što leto ne bih menjala nizašta na svetu. Uživanje, odmor, slatka so, pesak, sunce, plavetnilo mora...Moj novi Victoria's Secret kupaći, moram priznati da je najudobniji od svih koje posedujem. Prenosim vam delić moga dana, tirkizne boje vode, suna...Nadam se da i vi uživate u ovim toplim danima. Ja želim da što duže potraju.

 

I think it's obvious that my favorite posts are the ones with the sea included.:) I love summer so, so much! Enjoyment, relaxation, sweet salt, sand, sun, blue sea ... My new Victoria's Secret swimsuit is the most comfortable of all that I possess. In this post, bring you one part of my day, turquoise water, sun... I hope that you enjoy these warm days. I want to continue for as long as possible.

Tuesday, August 14, 2012

Hello Montenegro!

Konačno uživanje na zasluženom odmoru. Puno spavanja, sunčanja, plivanja...Prelistavanje omiljenih časopisa, a uskoro i knjiga, ne mogu vam opisati koliko mi je odmor trebao. Zato vam se samo kratko javljam, u omiljenoj haljinici na pruge i novom kupaćem na tufne, u mojoj najdražoj, koralno crvenoj boji, i svima vam šaljem morske poljubce!:)



Finally vacation. A lot of sleeping, sunbathing, swimming. Just enjoying... Reading my favorite magazines and books, I can't describe how much I needed the rest. That's why this is just a quick hello from me, in my favorite dress with stripes and polka dots bikini, in my dearest, coral red color, and lots of kisses for all of you!!:*


Friday, August 10, 2012

Floral pants outfind and, Introducing Zepter Cosmetics make-up / Cvetne pantalone i Zepter šminka

Dugo sam odolevala trendu cvetnih pantalona, ali kada sam ugledala ove u Zari, bila je to ljubav na prvi pogled. Rešila sam da ostatak kombinacije bude u crnoj boji, kakav je i pojas pantalona (što se ne vidi lepo na slikama, jer ga je košulja prekrila), ali odlično idu i uz belu bluzu, zapravo su veoma zanimljive i zahvalne za kombinovanje! Sinoć sam sa drugaricama bila na prezentaciji Zepter kozmetike i uz sjajno druženje saznala sam o njihovim fenomenalnim proizvodima, preporučujem!
 

After long time resisting to floral trousers trend, I saw this pair in Zara, and it was love at first sight. I decided to wear the rest of outfit in black color, as is the belt and pants (you can not see it in these pictures, because the shirt overed it), but it also goes very well and with a white blouse, and the pants are actually very interesting and gratefull for lots of combos! Last night I was with my friends at the presentation of Zepter Cosmetics and I found out about their fantastic product, I recommend!

Thursday, August 9, 2012

White shirt outfit/ Bela košulja i šareni šorc

Nakon napornog radnog dana, piće sa drugaricama u gradu je pravi recept protiv umora, a bela košulja
je odličan izbor za svaki outfit, pogotovu ako ima metalne završetke na kragni. Šareni šorc i najudobnije letnje sandalice, i spremna sam za divno druženje i opuštanje. Odbrojavam dane do subote, kada me konačno čeka pravi odmor!:)


After a busy day, meeteng with mz with friends for a drink is the perfect anty fatique recipe! A white shirt
is an excellent choice for every outfit, especially if it has
metal embellished collar.
. Colorful shorts and comfortable summer sandals, and I am ready for a wonderful relaxing girls night out. Counting the days until Saturday, when I will  finally have some rest and sleep by the sea! :)

Wednesday, August 8, 2012

Mint and orange mix outfit / Kombinacija narandžaste i plave

Nije tajna da je kombinacija narandžaste i plave (tirkiz, mint) meni ove sezone omiljena. Zbog njihove dinamičnosti, ubacila sam belu i dobila jednu najdržu kombinaciju boja za nošenje. Do ovoga leta mislim da duge suknje nikada nisam nosila, a sada ih obožavam, posebno one plisirane, i najviše volim da ih nosim sa (belim) košuljama i atlet majicama.


It's no secret that the combination of orange and blue (turquoise or mint) is my favorite mix for this season. Because of their dynamic, I threw the white color in the combo, and got a pleasant colors mix to wear. Until this summer I think that I never wore maxi skirts, and now I adore them, especially pleated ones, and I prefer to wear them with (white) shirts and t-shirts.


Monday, August 6, 2012

Feeling Good / Denim shirt

U mlađim danima svi smo je nosili, a sada se teksas košulja vratila na velika vrata. Ja sam izabrala svetliju varijantu, i kombinovala je sa narandžastim tonovima jer mi se ta kombinacija posebno dopada. Ovako izgleda moja prirodna kosa, bez loknanja, ravnanja i bez preparata. Leto je pravo vreme da malo oporavite kosu, pustite je da se prirodno suši... Uživajte u letu a i u pesmama Nine Simone, preporučujem!:)
  

 In our younger days we were all wearing it, a denim shirt is is making a fashion comeback in a big way . I chose a lighter shade, and combined it with orange tones because I particularly like the combination of these colors. This is how my  my natural hair looks like, without iron or other treatments. Summer is the time to recover your hair, let it dry naturally... Enjoy the summer with amazing Nina Simone, songs, I recmmend :)

Friday, August 3, 2012

After work outfit and coffe with friends / Odevna kombinacija posle posla

Petak je definitivno moj omiljeni dan! I dok se ubrzano spremam za izlazak, predstavljam vam jedan opušteni outfit, sa suknjom koja je idealna za posao. Kombinaciju sam začinila upečatljivim komadima nakita, i mojom omiljenom kikom, ovde možete videti kako da je lako napravite. Uživajte u vikendu!


Friday is definitely my favorite day! While preparing to go out, I present you casual outfit with skirt I love to wear for work. I spiced combination with striking pieces of jewelry, and my favorite fishtail braid, here you can see how to make it easily. Enjoy the weekend!

Wednesday, August 1, 2012

Dreaming... / Među javom i med snom

Koralno crvena lepršava letnja haljina u kombinaciji sa blejzerom od čipke koji na sebi ima lanac detalje pa je nakit nepotreban, (retro bakina) torbica i udobne cipele recept su za romantičnu letnju kombinaciju u kojoj se osećam super. Nadam se da vas naziv posta nije zbunio, Laza Kostić je jedan od mojih omiljenih pesnika a ova pesma mi je posebno draga i nadam se da će se svako od vas u njoj pronaći... I želim vam puno letnjih romantičnih večeri!
 
Coral red summer dress and spark lace black jacket with chain embellishment, so the jewelry was unnecessary, vintage bag and comfortable shoes are a recipe for a romantic summer outfit in which I feel amazing! Laza Kostic is one of my favorite poets and this poem is especially dear to my heart... I wish you lots of romantic summer evenings!

Plaid shirt and shorts outfit / Karirana košulja i šorc

Jedna od mojih omiljenih kombinacija za leto svakako je teksas šorc i lagana košuljica. Jedva čekam da se vratim sa posla i uskočim u šorciće, a košulja nikada dosta, mislim da mi one postaju omiljeni odevni komad. Zbog silnih obaveza uvek se slikam u sumrak, ali nadam se da ne smeta, uspem da uhvatim moj omiljeni deo dana!;)


One of my favorite combinations for the summer is certainly denim shorts and a light shirt with it. I can't wait to get back from work and jump into shorts! And I can never get enough of shirts, I think they become my favorite piece to wear! Due to lack of spare time, I always take pictures at the sunset, but I hope you don't mind, that way I manage to catch my favorite part of the day;)