Sunday, December 30, 2012

Winter Lights

Ovaj outfit nosila sam pre par večeri na humanitatnoj žurci koju je organizovala fondacija "Osmeh na dar". Ova teksas košulja mi je jedan od omiljenih komada, mose se nositi za bilo koju priliku, i leti i zimi, i u mom ormaru stoji "rame uz rame" sa klasičnom belom košuljom, bukvalno i figurativno.


I wore this outfit a couple of nights ago for a charity party o "Osmeh na dar". This denim shirt is one of my favorite pieces, it can be worn for any occasion, during summer and winter, and in my wardrobe it stands right next to classic white shirt, literally and figuratively.

Saturday, December 29, 2012

Little black outfit / Mali crni outfit

Autfit koji najbolje imponuje ženstvenosti za mene je oduvek bio onaj koji je uključivao usku suknju sa dužinom ispod kolena, izrez na leđima (leđa su meni lično jedan od najlepših ženskih delova tela) i naravno, visoke štikle. Ova elegantna kombinacija je namenjena za više prilika, onih elegantnijih naravno, pa se može nositi i za izlazak, modnu reviju ili neki sličan događaj, ali i za novogodišnje veče. Želim vam lep vikend.


For me, feminine anf figure-flattering styles include outfits such as this one, tight but longer skirt, blouse with cutout on the back (the back is to me personally one of the most beautiful female body parts) and of course, high heels. This elegant combination is suitable for many occasions, the elegant ones, of course, and it can be worn for going out, fashion shows or some similar events, and also, for New Year's Eve. Have a good weekend.

Friday, December 28, 2012

And Thats Who I Am / Nešto malo o meni...

Već dugo sam oduševljena ovim sličicama, i u dosta njih sam se pronašla, pa sam morala ovo podeliti sa vama... Uživajte, konačno je tu najomiljeniji dan - petak!

I have been impressed with this thumblr pics for a  long time, so I had to share with you this ones that describe me well ... Enjoy, finally, it';s my favorite day - Friday!

Thursday, December 27, 2012

Black tops with studs outfit / Crni top sa nitnama

Za one devojke koje nisu specijalni ljubitelji suknja i haljina, ili bi želelele da probaju nešto malo drugačije - za novogodišnje veče ili uobičajeni noćni izlazak, spremila sam kombinaciju sa upadljivim topom i crnim pantalonama. Obožavam ovaj top i volim ga kombinovati sa što jednostavnijim komadima kako bi najviše došao do izražaja.


For those girls who are not fans of skirts and dresses, or would like to try something a little bit different -for New Year's Eve or usual night out, I made a outfit with striking top and black pants. I love this top with studs and I love to combine it with the simple pieces.

Tuesday, December 25, 2012

I N E S | Fashion design by Ines Jankovic showroom opening



Modna dizajnerka Ines Janković sinoć je otvorila svoj prvi showroom u Beogradu. Iako se modnoj publici prvi put predstavila pre manje od dve godine, Ines je za kratko vreme uspela da osvoji domaću modnu scenu.
Njene revije se izdvajaju uvek zanimljivom scenografijom, a kolekcijama dominiraju elegantne haljine, suknje, košulje, pantalone i sakoi.
Poslednjih nekoliko meseci Ines  se bavi i izradom nakita, te će se pored odeće, u Ines Atelier-u naći i divni komadi nakita ove talentovane mlade dizajnerke.


Fashion designer Ines Jankovic opened her first showroom in Belgrade, last night. Ines managed to win Serbian fashion scene in a short time. Her shows always has an interesting scenery, and collection always include elegant dresses, skirts, shirts, trousers and jackets.
Ines has also started to do jewelry making, and in Ines Atelier you can find beautiful pieces of jewelry made by this talented young designer.

Monday, December 24, 2012

Snowflakes and pink-black outfit

Volim da dodam malo roze i razbijem tipične zimske boje. Pahulje su me jako prijatno iznenadile,  i jako mi je drago što sam ih uhvatila na fotografijama. Ovde nosim moj omiljeni zimski kaput koji mi ide skoro uz sve, i obožavam njegovu pink postavu pa me često inspiriše da kombinujem rozu i crnu.


I like to add a little splash of pink with typical winter colors. I was very pleasantly surprised with snowflakes, and I'm so glad I caught them in the photos. Here I wear my favorite winter coat that I can mix with almost everything, and I love it's pink lineup, so, it often inspires me to combine pink and black.

Sunday, December 23, 2012

Lace dress for New Year's Eve / Čipkana haljina za novogodišnje veče

Pošto sam dobila dosta zahteva da napravim predloge za novogodišnje veče, evo jednog od njih. Ovu haljinu od čipke sam nosila za izlazak, ali bi svakako mogla da posluži i za doček, elegantna je i zanimljiva. Uz interesantnu frizuru i efektan nakit, mislim da je ovako nešto odličan izbor.

 
Since I've received a lot of requests to make outfit suggestions for New Year's Eve, here's one of them. I wore this lace dress for night out, but it could also be used for the New Year's Eve, as it's elegant and interesting. With some festive hairdo and effective jewelry, I think something like this would be a great choice.

Saturday, December 22, 2012

Winter outfit / Zimski outfit

Juče nam je zvanično došla i zima (a i preživeli smo famozni smak sveta).:)
Ovu kombinaciju nosila sam konkretno na slavu, kardigan sa ukrasnim komčanjem preko plisirane haljine, deblje čarape sa radom, čizme preko kolena, deblji kaput i šešir. Zimi radije nosim pantalone, ali potrudiću se da smišljam kombinacije sa haljinama i suknjama. Samo da je što toplije. :)


Winter has officially started yesterday (and also, we have survived the infamous end of the world). :)
I wore this outfit specifically for the slava, cardigan with decorative detail over pleated dress, thick socks with boots over the knee, a thicker coat and hat. During winter I rather wear pants, but I will try to devise outfits with dresses and skirts. What do you prefer to wear during the winter?


Thursday, December 20, 2012

Black and gold

Sanjam o nekim tropskim, egzotičnim mestima, posebno po ovakvim sivim danima, bez sunca i snega. Ali, svejedno sam se odlučila da konačno prošetam svoje nove naočare za sunce, ionako zbog svetlih očiju rado nosim naočare svakog dana, a i uostalom, štite i od vetra. Svoj omiljen model možete naći ovde.
Crna i zlatna odlično se uklapaju, a ja sam tako svoj zimski autfit učinila zabavnim.

I just love my new Miu Miu sunnies
I dream of some tropical, exotic places, especially on such gray days like this one, with no sun and even no snow. But, anyway, I've decided to finally wear my new sunnies, my light green eyes need them during any day, anyway, and they protect from the wind.:) You can find your favorite sunglasses model here: http://www.sunglasses-shop.co.uk/miu-miu/
Black and gold is a great combo of colors, and they make your winter outfit more interesting, don't they?:)


Wednesday, December 19, 2012

Gossip Girl: The Final Chapter, Best outfits, fashion, and more about the show / Serija Gossip Girl, najbolji outfiti

Čitavih pet godina pratim ovu seriju, koju mi je, nećete verovati, otkrio drug. Tada, 2007. niko nije ni znao za nju, i sećam se kako sam sa nestrpljenjem čekala nove epizode i uživala u svakoj od njih. Moram vam priznati, Serena je od samog starta bila moj omiljeni lik, verovatno zato što sam slaba na plavuše, a i Blair mi je bila oduvek pomalo zločesta. Koliko volim ovu seriju vidi se i na kraju svakog mog posta.:)


 Whole five years I was watching the Gossip Girl show, and, you won't believe, my male friend had discoverd it to me! In the very begining, 2007. no one even knew about it, and I remember how eagerly I've awaited new episodes and enjoyed each one of them. I have to admit, Serena is from the start was my favorite character, probably because I'm weak on blondes, Blair is a bit too  naughty for me. How much I love this series you can see at the end of my every post. :) 

gossip-girl-season-6-cast-photo_415x567

Tuesday, December 18, 2012

Fall outfit with petroleum colored pants and burgundy clutch

Zima će ove godine početi u petak 21. decembra, tako da svoje autfite još uvek moram deklarisati kao jesenje, iako je za mene zima već davno počela. Zimi mi je crna svakako omiljena boja, a ovu odevnu kombinaciju napravila sam imajući ovu City Fashion Jewellery ogrlicu (videli ste je i u ovoj kombinaciji) kao inspiraciju. Ogrlica, koja mi je postala omiljena, odlično se uklopila uz torbicu koja sam dizajnirala u saradnji sa Tašnarijom. Ovaj model mi se jako dopada, praktičan je i zanimljiv, a može se kombinovati i uz elegantne i opuštenije kombinacije kao što je ova.


This year, winter  will begin on Friday, December 21, so I had to declare this outfit as a fall outfit, though, for me, it's already winter. During the winter, my favorite color is black and I've made​​ this outfit using this City Fashion Jewellery necklace (you saw it in this post) as inspiration. Necklace, which has become my favorite, goes well with the clutch that I designed in collaboration with Tašnarija. The model I really like, is a practical and interesting, and it can be combined with elegant and cozy outfits like this one.

Sunday, December 16, 2012

Cozy winter outfit / Udoban zimski outfit

Pravi sneg nisam uspela da uhvatim jer je već krenuo da se topi, ali po ovoj hladnoći najviše volim nositi svoje najtoplije čizme i puno slojeva. Još jedna kombinacija sive i braon uz bež i teksas. Ovu Dauphines of New York traku za kosu obožavam i volim da je kombinujem i uz elegantne ali i uz opuštene kombinacije.


I haven't managed to catch real snow on photos because it had already started to melt, but it is too cold anyway.  I love wearing my warmest boots and lots of layers on me during the winter. Another combination of gray and brown color in this outfit, with beige and denim. This Dauphines of New York headband and I love that I can easily wear it both with elegant and the casual outfits.


Saturday, December 15, 2012

Music hit list for December 2012 and best music of the year/ Muzička hit lista za decembar 2012

Usled bolesti, u nemogućnosti sam da pravim outfit postove, pa čak ni one slikane u zatvorenom prostoru. Ali, dugo nisam postovala o muzici, pa sam pored uobičajane mesečne hit liste rešila da ubacim još muzičkih predloga koji su me zaintrigirali ove godine. Koja je vaša omiljena pesma ove godine?


Due to illness, I was unable to make outfit posts, even the ones taken indoors. But, now finally, I have time for some music I like. So, I made a December 2012. music hitlist, plus my favorites of the year. What is your favorite song of the year?

Thursday, December 13, 2012

Blog girls at Jewelry store Stefanović / Blogerke u zlatari Stefanović

Juče sam u društvu dragih blogerki bila, kao i prošle godine, u divnoj zlatari Stefanović, na godišnjoj promociji novih kolekcija nakita. Narukvice prijateljstva, ili ono što se kod nas tradicionalno nosi i poznaje kao narukvica protiv uroka, osnovna je inspiracija zlatare Stefanović 1886 za ovu novu i modernu kolekciju, i svaka od nas je dobila po jednu. Između ostalog, predstavljena nam je i kolekcija Anđeli Roberta Giannotija, posvećena je onima koji vole autentičan i lep, a opet dostupan, luksuz.


Yesterday I was with blogger girls at  jewelery store Stefanovic,where they have presented to us the new jewelery collection. Friendship Bracelets are the main inspiration for jewelry for this new and modern collection, and each of us got one. Among other things, they introduced the Angels collection of Roberto Giannotti, dedicated to those who love authentic and beautiful, but yet accessible, luxury.


Wednesday, December 12, 2012

For New Year's Eve wear sequin part two/ Novogodišnja kombinacija

Evo još jednog mog predloga za novogodišnje veče. Na mailove sam dobila pitanja o tome da li su štikle obavezne za doček. Naravno da nisu, ništa nije obavezno, ukoliko više volite ravno ili iz nekog razloga morate obuti ravno, moj predlog su čizme iznad kolena. I naravno, haljina sa šljokicama.


Here's one more of my suggestions for New Year's Eve. I have recieved a questions is it a must to wear heels on that night. Of course not, you don't have to, if you prefer or for some reason have to wear  flat shoes, my suggestion is boots above the knee. And of course, the dress with sequins.

Tuesday, December 11, 2012

For New Year's Eve wear sequin / Novogodišnja kombinacija

Novogodišnje veče se približiva, i evo jedne ideje šta obući. Čak iako niste specijalni ljubitelj šljokica, malu crnu haljinu zamenite nekom sa detaljima koji svetlucaju, jer je to pravo veče da zasijate u svakom smislu.
 Elegantna punđa, štikle u tonu i odgovarajuća šminka i spremni ste.

 

New Year's Eve is around the corner, and here is an idea on what to wear. Even if you are not a special fan of glitter on clothes, you should replace a little black dress with one that has sequin details, because it is the right night to shine in every sense, right?
  Elegant bun, stilettos in tone and appropriate makeup and you're all set.

Friday, December 7, 2012

Shine

Tekst mogu prekopirati iz predhodnog posta (slikano prošlog vikenda, ja bolesna trenutno i tako). Morala sam da propustim blogomaniju, ali produženi vikend ću iskoristiti za dobre knjige i filmove, puno čajeva i odmora. Do tada, evo jedne kombinacije uz moje trenutno omiljene farmerke - svetli i malo iscepan džins, sive čizmice i mantilić od šljokica. Kombinacija sive i braon mi je vrlo zanimljiva i iako sam prvenstveno imala sivu torbu uz ovo, rešila sam da uzmem ovu ogromnu braon. I obožavam ove Ray Ban naočare sa plavim staklima, sivom danu daju boje, a i odlično stoje. Danas su mi stigle i nove naočare za sunce, možete ih videti na mojoj fb strani. Uživajte u vikendu!

 
 I can copy the text from the previous post (photos were made last weekend, now I'm so sick). I'll use the weekend for good books and movies, a lot of tea and rest. Until then, here's an outfit with my current favorite pair of jeans - light and slightly ripped, gray shoes and sequin coat. The combination of gray and brown is very interesting to me. Although I originally had a gray bag with this, I've decided to take this large brown one. I love these Ray Ban sunglasses with blue lenses, they add some color to gray day and fit so nice. Today I have recieved the new pair of sunglasses, you can see them on my fb page. Enjoy your weekend!

Thursday, December 6, 2012

Beige and sequins outfit / Bež, šešir i šljokice

Evo jednog outfita koji je slikan pre nego što je zahladnelo.
Ovih dana ne izlazim iz najdebljeg kaputa, ali mi i to ne pomaže jer sam se jako prehladila.
Nikako ne volim zimu, i ponekad poželim celu da je prespavam, do proleća.
Ali, da se vratim outfitu. Prvi put sam nosila bež šešir, i pored crne i bež, ubacila sam i malo šljokica, i bordo detalje na ogrlici. Ovim šorcem sam svakodnevnu kombinaciju pretvorila u nešto svečaniju, idealnu za vikend i piće sa drugaricama  na primer.


Although my topcoat I'm wearing here is kind a light, these days I don't get out of the thickest coat, but it doesn't help because I already have a cold.
Sometimes I really wish that I could through the winter, until the spring.
But,back to the outfit. The first time I was wearing a beige hat, and in addition to black and beige color, I threw a little bit of glitter, with a sequins shorts, and burgundy necklace. I turned the everyday outfit to elegant and festive with the sequins, perfect for a weekend date with my friends, for example.

Monday, December 3, 2012

♥ La Vie En Rose ♥

Klasičnoj crno beloj odevnoj kombinaciji nije na odmet dodati malo boje, a ova nijansa roze mi je zaista predivna. Konačno sam došla do dugo željene majice (ako nekog zanima može mi pisati na mail pa ću vam objasniti kako da dođete do nje). Želim vam divnu nedelju, i nadam se suncu!:)

 

Classic black and white outfit goes well with a little bit of color, and this shade of pink is really beautiful to me, I love fusia. I have my new favorite T-shirt, I can't wait to wear it in many outfits. Have a wonderful week!